В соответствии с требованиями статьи 34 «Сводного Закона об иммиграции и положении граждан третьих стран» №286 (Decreto Legislativo 25 luglio 1998 n.286) иностранцы, проживающие на территории Италии на законных основаниях должны зарегистрироваться в Национальной службе здравоохранения (Servizio Sanitario Nazionale) или оформить полис частного медицинского страхования.
Оформления страхового полиса для получения ВНЖ и долгосрочного резидентства ЕС (ПМЖ) в Италии.
Оформление полиса медицинского страхования для разрешения на проживание в Италии
Согласно положениям Закона в зависимости от типа полученного ВНЖ иностранные граждане обязаны зарегистрироваться в Национальной службе здравоохранения либо оформить полис частного медицинского страхования. Зарегистрироваться в Национальной службе здравоохранения должны иностранцы, получившие следующие типы ВНЖ:
• ВНЖ для выполнения работы по контракту;
• ВНЖ для занятия индивидуальной трудовой деятельностью;
• ВНЖ для воссоединения семьи;
• ВНЖ для получения политического, гуманитарного или иного вида убежища.
В соответствии с положениями п.3 ст.34 Закона иностранцы, не попадающие в перечисленные выше категории, должны оформить полис частного медицинского страхования в итальянской или международной страховой компании.
Пункт 4 ст.34 Закона регламентирует порядок добровольной регистрации в Национальной службе здравоохранения. Обладатели ВНЖ с целью обучения или по программе Au Pair получают возможность добровольно оформить полис государственного медицинского страхования.
Полис частного медицинского страхования для оформления ВНЖ (Permesso di Soggiorno) в Италии
В соответствии с положениями Закона иностранцы, оформившие ВНЖ, не предусматривающее обязательной регистрации в Национальной службе здравоохранения, должны оформить полис частного медицинского страхования в международной или итальянской страховой компании, действующий на территории Италии и покрывающий следующие риски:
• покрытие несчастных случаев;
• получение экстренной помощи;
• стационарное и амбулаторное лечение в медицинских учреждениях Италии.
Договор частного медицинского страхования не должен иметь ограничений в отношении лиц, имеющих/получающих ВНЖ на территории Италии. Срок действия договора должен быть равным периоду оформляемого ВНЖ. В связи с тем, что многие договора частного медицинского страхования оформляются на срок 365 дней, в случае получения ВНЖ в Италии на срок более одного года может потребоваться заключение нескольких договоров страхования.
Рекомендуемая сумма страхового покрытия — не менее 30.000 €.
Страхование для оформления ВНЖ (Permesso di Soggiorno) с целью обучения в Италии
Иностранные граждане, обучающиеся в Италии, должны предоставить подтверждение наличия полиса медицинского страхования одного из следующих видов:
• Договор частного медицинского страхования в стране проживания/гражданства. Полис должен быть заверен итальянским консульским/дипломатическим учреждением для получения национальной въездной визы для обучения;
• Полис государственного медицинского страхования Италии;
• Договор государственного страхования, оформленный, в стране гражданства/постоянного проживания студента, при условии наличия двусторонних соглашений об оказании медицинской помощи.
Итальянские вузы могут потребовать от иностранных студентов оформления полиса частного медицинского страхования на период обучения для регистрации в вузе.
Полис государственного (обязательного) медицинского страхования для ВНЖ и ПМЖ в Италии
Итальянское законодательство предусматривает два вида регистрации в системе Национальной службы здравоохранения:
• обязательное (Iscrizione Obbligatoria);
• добровольное (Iscrizione Volontaria).
В соответствии с Законом иностранцы, имеющие ВНЖ или право на постоянное проживание в Италии как резиденты ЕС, могут зарегистрироваться в системе Национальной службы здравоохранения и получать тот же объем медицинских услуг, что и граждане страны. Регистрация действительна на срок действия выданного ВНЖ и продлевается вместе с продлением срока ВНЖ.
Для иностранцев, имеющих право Iscrizione Obbligatoria «обязательную регистрацию» или «регистрацию по праву» в Национальной службе здравоохранения по закону регистрация бесплатна. Наличие Iscrizione Obbligatoria позволяет зарегистрировать членов семьи (супругов, детей и других иждивенцев).
Добровольная регистрация предусматривает ежегодную оплату страховых взносов для доступа к системе здравоохранения. Плата за добровольную регистрацию рассчитывается местным органом здравоохранения (ASL — Azienda Sanitaria Locale) на основании данных о доходе заявителя. Минимальная годовая плата составляет 387,34 евро, а максимальная — 2788,86 евро. Студенты и помощники по хозяйству могут получить фиксированную плату в размере около 150 евро и 220 евро соответственно.
Размер комиссии фиксирован за календарный год, поэтому заявитель платит одинаковую сумму, не зависимо от того, в каком месяце присоединяется к национальной системе медицинского страхования. Для регистрации иностранец должен обратиться в ближайшее отделение Azienda Sanitaria Locale по месту жительства. Список отделений ASL на сайте Министерства здравоохранения Италии.
Для регистрации иностранный гражданин должен подготовить следующие документы:
• паспорт;
• ВНЖ или официальную квитанцию, подтверждающую, что иностранный гражданин подал заявку на ВНЖ;
• налоговый номер (Codice Fiscale);
• при обязательной регистрации — трудовой договор или иной документ, дающий право на получение полиса государственного страхования;
• при добровольной регистрации — справка о доходах за предыдущий год, а также документ, подтверждающий право на добровольную регистрацию (свидетельство о зачислении в вуз или приглашение в программу Au Pair);
• документы о семейном положении и наличии иждивенцев; Местный ASL может потребовать от заявителя предоставить дополнительные документы.
При добровольной регистрации ASL выдаст квитанцию, в соответствии с которой заявитель должен провести оплату для продолжения процедуры оформления полиса государственного медицинского страхования. После регистрации иностранный гражданин получает Tessera Sanitaria — медицинскую карту дающую право доступа к государственной системе здравоохранения.